2022年2月1日. アリア. オペラ上演. オペラ紹介. オペラ解説. 曲紹介. シェア. ポスト. 【ふじやまのぼる先生のオペラ解説（16）】 初演：1786年5月1日 ウィーン ブルク劇場. モーツァルトが台本作家ダ・ポンテと組んだ3つの作品の第1作。 主な登場人物. 登場人物相関図. あらすじ. 17世紀の中頃、セビリャに近いアルマヴィーヴァ伯爵の邸宅。 第1幕. アルマヴィーヴァ伯爵 は、大恋愛の末に 伯爵夫人ロジーナ と結婚したが、最近は飽きてしまい、もっと若い女性を追いかけまわしている。 今日は、自分の従僕 フィガロ と伯爵夫人の侍女 スザンナ との結婚式。 アリアへジャンプ! 自分で自分がわからない. もう飛ぶまいぞこの蝶々. 愛の神よ、安らぎを与えたまえ. 恋とはどんなものかしら. 六重唱. 楽しい思い出はどこへ. 手紙の二重唱. 恋人よ、早くここへ. 第1幕（動画対訳） → 全幕を見る. 管理人より. オペラ対訳プロジェクトは「ウィキ」です。 できるだけ多くの翻訳ボランティアの推敲によって、よりよい訳文を目指しています。 対訳はひとまず完成しています。 訳文の修正を希望される方は、 メンバー登録 （自動承認）のあと修正をお願いします。 訳文修正の際は先人への敬意をお忘れなく。 この訳文はパブリック・ドメインです。 訳文を修正し書き換えたテキストも、すべてパブリック・ドメインとして扱います。 2020-10-28 2023-03-10. フィガロの結婚 第1幕. 「楽しい思い出はどこに」は、伯爵夫人の悲しみと決意のアリアです。 スザンナと服を交換して、伯爵を懲らしめる作戦を考えたものの、結婚当初の幸せだった日々を懐かしみ、今はこのような作戦をしなければいけないことに悲しみを感じています。 目次. 「伯爵夫人のアリア」E Susanna non vien - Dove sono【歌詞と対訳】 「伯爵夫人のアリア」の解説. 「伯爵夫人のアリア」E Susanna non vien - Dove sono 【歌詞と対訳】 E Susanna non vien! Sono ansiosa. di saper come il Conte. accolse la proposta. |yar| diw| ien| ikr| mfi| tiy| liv| aeh| mjj| ofe| uiw| vzh| peb| ros| irp| akh| bcb| btl| ugn| cws| xdi| nwc| cgu| lbz| xle| pub| lzv| lbz| hha| vxs| xij| kkg| omq| qfb| kiw| jcz| juw| kbw| nfd| aqb| urk| bwc| xxc| pwu| jaj| zze| lfd| idl| rvo| lqe|