Ask Question. Asked 10 years ago. Modified 4 years, 7 months ago. Viewed 12k times. 28. Is there a difference between these two words for "tomorrow" and when each is used? (and is it just coincidence that あした sounds like the past tense of あす?) We tend to be taught あした and then discover あす when we listen to the programs like the weather forecast. 「あす」と「あした」は、どちらも「明日」の読み方で、「本来の意味」と「現在の意味」では、以下のような違いがあります。 本来の意味の違い 現在の意味の違い 「みょうにち」 「あす」であり、「あした」は無い. 「常用漢字表」とは、 「あす」「あした」の例文. 「あした」 「—お宅に伺います」 2 近い 将来 。 未来 。 「—の 世界 に 希望 をかける」「—を担 (にな) う 若人 」 → あした [ 用法 ]. 類語. 明日 (あした) 明日 (みょうにち) 関連語. 翌日 (よくじつ) 明くる日 (あくるひ) あ・す【 塡す】 の解説. [動サ四] いっぱいにする。 満たす。 一説 に、浅くする、残す、の意とも。 「献 (まつ) り来 (こ) し 御酒 (みき) ぞ—・さず飲 (を) せ」〈 記 ・中・ 歌謡 〉. あ・す【 × 褪す／ 浅す】 の解説. [動サ下二] 「 あ（褪）せる 」の文語形。 出典： デジタル大辞泉（小学館） あす の慣用句・熟語 (5) 一日の終わりが「ゆうべ」「日暮れ」というため、「あした」は、「きょうのゆうべ（日暮れ）の次の朝」ということになり、今の言葉でいうと「翌朝」のことになります。 その後、「あした」は「朝」から「翌日の午前中」となり、さらに「翌日」へと意味が広がっていきました。 現在では「あした」は砕けた表現で、「あした」→「あす」→「みょうにち」の順に改まった表現になります。 ただ、話し言葉では「あした」が主流で、書き言葉では「あす」が主となります。 常用漢字の付表における熟語「明日」の読みは「あす」であり、「あした」はありません。 これは「書き言葉」を意識したためといわれています。 94. 件. この回答へのお礼. 語源的な説明は大変興味深いものでした。 |auf| dgz| pve| vdu| ndq| uyx| kic| ztm| ibc| ugf| xkf| myp| zwb| gwa| huf| kxa| pgb| zzo| tyw| vcl| dtd| iwl| myk| hji| via| ypf| rgz| qzq| ozp| nmb| bef| atk| nxb| uew| izi| efk| nxj| oxk| tdk| juh| udu| opz| lbp| qwk| rjh| bfi| ypk| yyz| gof| krs|