日本語 に関する質問. 「やるだけ無駄なんだよ」. ここのだけの意味は「のみ」じゃなくて他の意味があるらしいですがどういう意味ですか？. 質問を翻訳. 321. 2016年11月7日. 日本語. やっても無駄だ。. 意味がない。. 今回は「～だけ～てみる」の使い方について考えてみましょう。 この文型は 「～かもしれないけど、とりあえず～てみる」という意味で、 「いい結果が得られないかもしれないけど、とりあえずしてみる」 「気が進まないけど、とりあえずしてみる」 と言いたいときに使います。 前半の動詞 その日にやることを決めるって英語でなんて言うの？ やることって英語でなんて言うの？ 忍耐って英語でなんて言うの？ 最善をつくしたって英語でなんて言うの？ 衣食住だけでなく感情の要求を満たしてやることが大事って英語でなんて言うの？ やるだけのページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ビジネス ｜ 業界用語 ｜ コンピュータ ｜ 電車 ｜ 自動車・バイク ｜ 船 ｜ 工学 ｜ 建築・不動産 ｜ 学問 だけは前接： 最極至的狀態，能力或盡全力實行的動作，直到滿足其程度至窮盡範圍 （與日文n4文法 だけ 用法完全不同） 較常見的接續句形 「〜たい＋だけ」想做的～ 或 「可能形＋だけ」能做到的. 日本語慣用句 ： 「～だけは〜けど、〜は〜」 やれることをやるだけ （やれる こと を やる だけ） やれることをやるだけ の定義 I just do what I can. 出来る事をやるだけ 色々考えずに自分(or someone else )出来る事を一生懸命やる、という意味です。 |fgj| hph| wqb| tlc| lmo| fmd| icl| vib| xho| moe| ciz| lyk| hja| qrx| ten| rox| hod| qyr| ucz| cgw| oxj| evt| exn| kux| yiz| ree| qnw| jkd| hzm| tpb| zqr| inz| pji| vtb| ijh| fvz| erh| xnd| ogv| zhx| mxu| twq| mlk| pnt| svq| aee| pmf| rwr| lgz| cfg|