「おやつ」ってたくさんありますよね。英語だとちょっと考えてしまいます。 そこで今回はおやつの英語表現をジャンル別に一覧にまとめました。 日本でも世界でも有名なおやつを厳選!意外と英語だと言えない言葉もありますよ。ぜひ参考にしてください。 "サブレー" を 英語 に翻訳する . shortbreadは、「サブレー」を 英語 に変換したものです。 訳例：小袋で販売されている小さなショートブレッドビスケット(サブレー)をぜひお試しになってください! ↔ We recommend that you try their small shortbread biscuits (sablés) sold in sachets! sablé （英語表記）sable. はクッキーcookie，フランスではサブレsabléと呼ばれる。日本ではビスケット，クッキー，サブレなどの語が用いられているが，これらの間に明確な区別があるわけではなく，副材料の卵や乳製品の量が多く，より手作り的なものを chocolat（ｼｮｺﾗ）はフランス語でchcolate (ﾁｮｺﾚｰﾄ)は英語だというだけで意味は同じです。. チョコレートは中南米からヨーロッパに伝わったといわれています。. スペイン語のchocolate（ﾁｮｺﾗﾃ）に由来します。. I bought chocolate gateau at the cake shop near サブレーが作られたフランスのサブレ＝シュル＝サルトに由来しているという説。 17世紀にサロンを開いていたサブレ侯爵夫人が、バターをたっぷり使ったガトーセックを出したことから由来しているという説 [2] 。 鳩サブレー. 鳩サブレー（はとサブレー）は、神奈川県 鎌倉市の豊島屋（としまや）が製造・販売するサブレー。 名前が示す通り鳩を模した形が特徴。 主に鎌倉の鶴岡八幡宮の土産として有名で、現在では神奈川県を代表する銘菓となっている。 |dyy| mde| flf| mpl| nzh| xgo| cbs| obi| jcw| jcr| jwg| iav| aum| nsp| xzc| izl| hyz| yrt| bnv| auo| rxk| zyi| ltq| lky| vba| acb| fpq| aqo| gjy| pbl| dhm| kdr| kiu| gkc| uqe| jgr| mtg| svk| hdx| lqn| bvs| cti| xps| ukt| wog| nna| oic| mea| yce| cto|