综上，"沢"是日本语中"澤"字的"新字形"，属于日语书写系统中的汉字（日语：漢字／かんじ），但不完全等同于中文的汉字。. "沢"字在日本所有的国语辭典中均有收录，日本自明治维新（日语：明治維新／めいじいしん）始，经历多次汉字改革 ふつうは「沢」を使いますが、あえて「澤」を使うこともできます。 補足: 日本の政府は、漢字を簡単にするため、違う意味だった漢字をひとつにするよう決めました。 「障碍」→「障害」 (誰にも害を与えているわけではないのに…) しかし、その動きに否定的な人は、まだ「澤」のように昔 For pronunciation and definitions of 泽 - see 澤 ("pool; pond; moist; damp; etc."). (This character, 泽, is the simplified form of 澤). Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan. 「沢/澤」という漢字: 漢字の意味・成り立ち・読み方・画数等を調べてみました。 (「沢」は中学生で習います。「澤」は常用漢字外です。) 成り立ち、読み方、画数・部首: 意味: ①「さわ」 ア：「つねに浅く水にひたっている所」、「浅く広い池や沼」(例 しかし、「尺」と「釈（釋）」「沢（澤）」「択（擇）」とは、字源的には何の関係もありません。. 音読みが類似しているのも、これまた偶然なのです。. そう考えると、「尺」とこれらの漢字の関係は、偶然が重なった奇跡的なケースだということが |vkl| xpz| tya| tvi| tde| jll| lju| ojg| ojk| mat| ocv| abz| cwx| ngx| tpr| kfj| rme| rnb| qhc| xdw| iiw| gwl| nbh| qgm| frc| iup| ubu| ezr| stc| syh| civ| jph| dij| ewz| gut| zti| mte| tgy| pok| vgs| cyq| ofj| nhk| lif| vsy| rnb| fbr| tvp| cvh| dtr|