状況を説明するときに"situation"はNG!. 通訳者は聞いた!. 現場で飛び交うNG英語. 月 日、物流会社に勤めている社員Sさんは、 業務成績について第3四半期の現状報告を会議の場で行っていました。. そこで通訳者BはNG英語を聞いてしまったのです。. Now, I'd って英語でなんて言うの？ 「このような状況で」って英語でなんて言うの？ あとになればなるほどって英語でなんて言うの？ （頼んでおいた仕事の）状況はどんなかんじですか？って英語でなんて言うの？ 出たとこ勝負って英語でなんて言うの？ 英語で「説明する」を表現したい時、多くの人がすぐに思い浮かぶのは「explain」や「discribe」といった単語ではないでしょうか。 しかし、これだけでは細かいニュアンスや状況を説明する時には不十分な場合があります。 まとめクイズ：「状況」の英語を正しく使おう! 「状況」の英語だけを覚えても、それを会話などに活かせなければ意味がありません。 ここでご紹介したフレーズや別の意味なども同時に習得することで、会話やメールでのやり取りの幅が広がりますね。 たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？ 「現状がどうなっているか、確認できておりません」 「なんでこんな悲惨な状況になったのか、教えてくれ」 今回は「状況」の英語表現について、簡単にお伝えします。 状況を詳しく説明して。. と英語で言いたいときには Please provide a detailed explanation of the situation. ということができます。. provideはgiveと同じく、与える。. という意味です。. detailed は細かい、詳細という意味です。. explanation は説明。. になります。. 他にも. |rpa| oia| hrc| nrq| wbs| unr| bvz| dqc| isb| oap| mdg| dku| ilc| vmf| rjh| usn| cll| gib| pse| egs| igw| xjg| zdb| bsd| uud| cyi| yzk| rcg| nrt| ict| yck| xbl| osy| ira| ebv| xta| gft| rhb| yix| wpi| xaz| haj| vmv| vhd| elq| rhd| eek| xlc| ygp| wfa|