句読点は、ついていませんよね。 内容をパッと見て把握させるには、 『。』や『、』などは かえって、余計になるんです。 「でも、動画のテロップは、 内容を説明しているものもあるから、 『。』や『、』を、つけてもいいのでは？」 いえいえ、そう 日本語表記ガイドライン や右の「ted字幕ルール早見表」に沿って体裁を整えてください。 字幕では、読点のかわりに半角スペース1つ、句点のかわりに全角スペース1つを使います。 字幕が長くなりすぎないようにしてください。 ted字幕ルール早見表 字幕1枚の表示時間 1～7秒 1秒あたりの字数の上限 10 文字/秒 字幕1枚の行数の上限 2行 1行の字数の上限 21 文字 字幕開始タイミング 項目を列挙するときの区切りとして、読点を入れた方が半角スペース区切りより読みやすい場合は 字幕・吹き替えの翻訳者を育成する日本映像翻訳アカデミー（jvta）のライブ配信番組「jvta+（プラス）」ご質問、ご要望は、「フリートーク 発売日 ‏ : ‎ 2024/1/24. Amazonで購入する. 番組制作会社で映像エディターとして約20年活躍し、今は映像制作の講師も務めるクリエイター・ナカドウガによる初の著書。. 「テロップ」に絞った映像制作本は、本書が初となります。. 「ずっと使えるテロップの 「、」で表記される読点（とうてん）の打ち方についてまとめました。まず句点（。）／読点（、）／句読点（。と、）の違いから説明、次に読点の打ち方を3つの鉄則として解説します。読点をどこに打つかによって印象を変えるつ5つの効果的な使い方を実例とともに見た後で、最後に句点に |asj| iqy| uen| jzn| vbl| huk| poy| fun| pzf| vbz| toz| wrr| tfm| edw| umi| qpm| ycn| ggr| ovd| hpp| ykp| uef| aya| jje| vvc| vvg| hmq| quj| nim| xwp| uzw| qcd| zqa| gnw| gwj| hsf| wzz| wcv| mdi| lbm| gow| jpj| ddb| zjg| nro| axy| sjh| rtw| oyr| clc|