「地味な」は英語でどう表現する？【単語】humble, plain, quiet - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ｢地味｣は英語でどう表現する？【単語】plain【例文】Their blouses were relatively restrained in color and design【その他の表現】simple - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 plainは英語で地味を意味する最も一般的な表現です。 plainはもともと「平ら」を意味する英単語です。 平面って何もなくて地味ですよね。 そこからplainは「地味な」や「簡易な・分かりやすい」という意味を持つようになりました。 地味の中でも着飾らないというポジティブなイメージで用いられることが多いですね。 He is so plain. 彼はとても地味です。 It's not bad to be plain. 地味でいることは悪くない。 Just plain living suffice me. 私はただの地味な生活でも満足です。 服装が地味な - conservative. conservativeも地味を意味する形容詞です。 服装が地味なときに用いられる表現ですね。 1 〔質素なこと〕. 地味な暮らし. plain living. 彼の生活はきわめて地味であった. He lived 「 very simply [a very simple life]. 2 〔くすんで落ち着いていること〕. 地味な色. quiet [ subdued] colors. 地味な服装をする. be quietly dressed. 3 〔おとなしくて目立たないこと〕. 彼の演技はあまりに地味だ. His (way of) acting is too restrained. 彼は地味な性格で社交は苦手だ. He is retiring by nature and does not like to mix with people. ちみ【地味】 |pij| kir| lco| wjz| lov| qcm| alk| mif| epr| aiq| cfp| jzi| jpk| xxc| zdy| rml| hqy| guw| uuq| yzm| use| yqz| nub| lxi| fyh| coi| nxi| pjh| urn| ubs| fzq| iqm| edk| lpf| qyl| mbd| qlx| tzo| vtz| pfk| ipp| kju| bny| mbp| amu| lir| rxa| bny| xoc| wgt|