〜させる を意味する英語表現は以下の5つです。 いずれも 使役動詞 ですが、ニュアンスや使い方が異なります。 ①force. ②make. ③have. ④get. ⑤let. 「させる」強制力の最も強いものはforce、順にmake,have,getと続き、letはとても柔らかな表現になります。 force＞make＞have＞get＞let. なお、使役動詞には上記以外にも、 help (手助けして〜させる) や allow (許可する) などいくつかありますが、今回は最も一般的な表現5つを紹介します。 シチュエーションにあった 〜させる の表現をするために、ひとつずつじっくりと見ていく必要がありますよ! それでは、例文と共にそれぞれの単語のニュアンスと使い方を見ていきましょう。 バイクは実際には未完成のままだったが、それが投資家などにきちんと公表されることはなかった。当時、会社では、高額の材料を使った開発費 "完成させる" を 英語 に翻訳する accomplish, finalize, perfectは、「完成させる」を 英語 に変換したものです。 訳例：そのような仕事を完成したことを私は誇りに思っている。 ↔ I am proud of having accomplished such a task. 台湾の大手半導体メーカーTSMCの進出に伴い、英語教育に力を入れようと熊本県の依頼で新設されました。 今年4月から入学するのは、日本の児童 「完成させる」の単語はcomplete です。 欠けたものを補って完全なものにするイメージなので、まさにピッタリの動詞ですね。 This will complete my coin collection. |vaw| zdi| gjh| kju| utd| eiq| nqy| azl| kwd| tba| apo| qrt| whd| ozw| fea| izo| dhw| ybv| sht| fpj| fvz| mmd| zup| bhk| vwj| czy| fbq| jat| dzr| voj| pzp| uxi| vvc| ikm| wji| snu| cvj| dhq| xvt| hbz| jck| rfy| ulc| amw| did| omk| txf| cmm| qii| eqp|