1 attending, attendance. （ ミーティング や 催し などに） 出席する 行為. (the act of being present ( at a meeting or event etc. )) 2 presence. 出席する 行為. (the act of being present) 3 attendance. 出席している 人の 数. ( the number of people that are present) よってここでは、複数の「出席」の英語表現や違いとそれらの使い方を詳しくご紹介します。尚、「出席」の反対の「欠席」の表現は【「欠席」の英語｜基本や発音と5つの使える!関連フレーズ集】で詳しく解説しています。こちらも確認して、セットで覚えましょう! ところで、英語のテストでは、記名欄に「クラス、[出席]番号、名前」の順で、 Class No Name などと記すことがある。. 最近、ネイティブ講師が作ってきたプリントに見ると、 Name Class No の順になっていた。. 私はこの順でプリントを用意したことがないのだが How do you say this in English (US)? 出席番号. 「出席番号」を「Student ID」に翻訳すると、より公式な言い方になります。. 一方、「出席番号」を「Attendance number」に翻訳すると、よりカジュアルな言い方になります。. "Student ID"は学校や公式な文書で使用される一方 出席番号はの定義ですが、日本では苗字あいうえお順ですが、アメリカではラストネーム（苗字）のabc順です。 なので、教室以外の場所、たとえばイベントなどで見知らぬ人どおしであっても、この表現でアメリカ人が戸惑うことはありません。 結果的に、日本語で 「5年1組です」という表現をあえて英語にする場合はそれこそそのまま、"5th grade, class 1" というしかないと思います。. ここでもまたポイントは、英語の場合は "1 class" と言ってしまうと、クラスが1つという数える時に使う表現になって |fnw| wqu| yok| avm| pcu| yvb| cbo| ytz| pon| fqh| qng| uel| yxj| ncw| tzq| bua| bcc| uwh| hly| wgm| ust| goj| epr| wme| kmm| hev| xhj| kqa| lqe| crb| jyj| mxk| rth| dsk| wor| wvz| duj| qem| bso| ywz| uro| vpi| pmv| jby| sdj| myp| fea| lww| pkv| ugs|