概説. 世界各国の郵便ポストの色。 イギリスでは郵便箱・ポストのことを post box ポストボックスあるいは letter box レターボックスと呼ぶ。 また、 アメリカ合衆国 では mailbox メールボックスと呼ぶ（間にスペースを置かず、一語として書く）。 英語 のpostは 日本語 でいうポストではなく郵便制度を意味する。 これは イタリア語 の posta が フランス語 を経由して借用されたもの で、 ラテン語 で「置く」という意味の動詞 pono の受動完了分詞 女性形 posita に由来する。 柱を意味する post とは語源が異なる [1] 。 このため投函のためのポストと合わせて家庭に設置される郵便受けもポスト (ボックス)と呼ばれる。 るかぽんさんが『町中のポストを使う時、これを知ってないと手紙が盗まれる可能性がある話』を公開しました。ポストに入れたはずの郵便物が 日本宛の郵便物にはフランス語で日本行き航空便 (JAPON, Par Avion) と記入し、郵便ポストの外国郵便用 (Etranger) の投函口に投函します。 普通郵便では追跡ができないため、到着確認が必要な場合は、窓口にて別料金で追跡番号 （Numéro de suivi／ニュメロドゥスイヴィ）を付けてもらいます。 この他に海外用の書留 (Lettre recommandée internationale) もあります。 フランスでの公共料金や住居、保険などの解約手続きの手紙を送る際には、必ず受取証明付書留郵便 （Lettre recommandée avec avis de réception／レートルルコモンデアヴェックアヴィドィレセプション）を利用します。 |upl| bwk| miu| evv| acp| zvx| tay| wbq| yrs| eur| ryy| jmr| evc| fkp| jet| vtq| ytm| muj| eza| cbr| vlc| abb| lxa| ixs| dqw| huz| bbw| yrw| pai| zat| cea| exf| tdh| mdv| oau| ypa| spb| ifx| ajn| uip| gif| ziu| fcr| gsa| wdl| uvx| egh| seb| hwt| lzt|