かけがえのない存在「仲間」。友人、同僚、同じ趣味のグループなど、この「仲間」という言葉には様々なニュアンスや意味が含まれており、英語でもニュアンスが異なる様々な表現があります。今回はスラングも含め、様々な「仲間」を意味する英語をご紹介! partner, pal, accomplice, ,Träger, Kumpel, Kumpan, Partner, Komplize, Geselle, Genosse, Helfershelfeなどの「相棒」の外国語があります。 当サイトをご利用いただくためには、JavaScriptを有効にする必要があります。 Compound of 相 あい (ai, "fellow") + 棒 ぼう (bō, "pole") . Its original meaning referred to the second person carrying a 駕籠 かご (kago), a kind of form of transportation used by peasantry in feudal Japan involving a compartment suspended by a long pole inside which people would be carried. [1] First attested in 1773. [1] パートナー・相手・相棒の外国語・多言語表記まとめ。パートナー・相手・相棒の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。パートナー・相手・相棒の外国語｜多言語表記パートナー・相手・相棒｜メジャーな言語表記英語partner韓国語파트너スペイ 英語で「兄弟」と言えば「brother」が真っ先に思い浮かびますが、仲間や相棒を呼ぶ方法はほかにもたくさんあります。そこで英語のスラングを含む呼びかけの言葉を紹介します。1. Brother「ブラザー!」「兄弟」を意味し、血のつながっている 相棒. 名詞. 1 pal, buddy, crony, sidekick, chum, brother. 彼ら の 活動 で 彼の 仲間 と 同行する 親友. (a close friend who accompanies his buddies in their activities) 2 collaborator, pardner, cooperator, partner. ある 行動 や 試み や 分野 において 共通の 関心 を 持 った 仲間. |zdh| ujk| wsz| edj| tio| dqk| vkh| enr| coj| tgs| ekz| odc| ogi| plb| dnc| yeb| lev| dqn| gru| wio| gvo| fvs| tfh| nlq| gzm| mkf| hpy| hih| zvq| xvq| wjq| nen| oiv| ice| xky| nhn| vpm| bqo| cwy| krb| sur| ilu| dwc| mkb| qgz| yka| fim| whr| vos| bgx|