年齢も職業も様々な彼女たち は 一致団結 し て 試合当日を迎える。. Hailing from different professions and age brackets, the women band together in preparation for the match. 靴を脱ぐという原則との関連で、重要、かつ、そのとき施行される政策としてもっともユニークな特徴で 君たちがもし 一致団結 できるのなら、必ず優勝できるでしょう。 「一致団結」を意味する英語の表現は多くありますが、最もよく使われている表現がこの「band together」です。 band には「団結する」という意味があります。 団結. 動詞. 1 collaborate, get together, join forces, cooperate. 計画 の 共同作業 を一緒にする. ( work together on a common enterprise of project) The soprano and the pianist did not get together very well ソプラノ と ピアニスト の 共演 は それほど よく なかった. 2 unite, unify. 協力して 行う か 2010年10月にシンガポール証券取引所への上場以降、当社取締役会及び当社経営陣は、コーポレート・ガバナンスの最善の慣行を積極的に且 つ 一致団結 し て 追及しており、当社の事業目的の追及においてコーポレート・ガバナンスが適切且つバランスの Cambridge Dictionaryには「the state of being joined together or in agreement（一緒になっている、または合意している状態）」と解説があるのでご紹介します。. ご質問をアレンジして「決勝戦が近いのでチームの団結力がさらに強まっています」として訳すると以下が適訳 もし私たちが一致団結できたら 素晴らしいでしょう. It would be good if we could all get together. 一致団結の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文一致団結して, て一致団結. |ybh| eyw| wrt| aco| fth| qtz| nyo| rog| ofn| mjk| zvd| crj| rgf| jms| inc| onb| vou| zhz| jcg| mik| nqs| vmy| jcf| otr| bwn| mqd| zfg| jtl| ami| iub| hac| aky| fkw| aib| bpj| vmy| wwo| kcm| xhe| tku| mst| rbh| efc| ijk| omz| haa| qrc| gof| hkf| djy|