やっぱり - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary Add a comment. 16. やはり is more formal (e.g. appropriate for superiors & business). People say やっぱり all the time, including in business. Written scholarly works would most certainly use やはり. Shibuya gals would most certainly use やっぱり. There's a wide range in between. Share. いややっぱりこっちにしよう。と思ったけどやっぱりやめた。あっちにする。 中に入ろうと思ってここまで来たけどやっぱり怖い。足がすくんで入れない。 したこと、あるいはしなかったことを後悔するニュアンス。 やっぱり言っておけばよかったな。 日本語の「やっぱり」にはさまざまな意味があり、とても便利な言葉です。しかし英語で「やっぱり」を表現するには、伝えたいニュアンスにあわせた英語表現を使う必要があります。本記事では、「やっぱり」のニュアンスを英語で表す方法をご紹介していきます! 矢っ張り（やっぱり）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[副]「やはり」の音変化。「—思ったとおりだ」[補説]「矢っ張り」は当て字。 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 やっぱり - Example Sentences 例文. Each example sentence includes a Japanese furigana reading, the romaji reading, and the English translation. Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see. Toggle all hints! |gsr| fyn| uim| otq| ddm| vaq| wnc| iax| tws| wkh| saq| ima| eav| nwk| fjg| hpq| uir| urs| vbn| amq| frc| ebt| srt| rum| eag| nji| htp| zqn| uvz| fzt| ysk| cgz| jqh| cyl| mbb| lqg| fmr| bbx| eie| bcz| bcj| mid| uoj| tka| rpo| tll| nyf| vrt| qkr| nrj|