「印鑑」を使う文化の日本と、「サイン・署名」の英語圏、「三文判」や「シャチハタ」にぴったり対応する英単語はないので、最大公約数的な単語を使うのが一番安全です。 その上で、この記事で紹介する3つのポイントを押さえておけば、英語で印鑑関連の説明をするときにも慌てずに話を 判子を押すのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。この例文のように「印鑑を押す」は英語で [stamp one's seal]や [put one's seal]なんて表現が出来ますよ。. ちなみに、最近会社間の取引などにも使われるようになってきた「電子印鑑」は英語で [electronic seal]などと表現します。. 世界のハンコ事情を見ると この「判子」を英語で言うと？「判子」＝"seal"（スィーｫ）例：" Administ. おはようございます、Jayです。河野大臣は仕事を余計に増やす不必要な判子（ハンコ）を無くすように頑張っていますね。 印鑑. 名詞. 1 stamp, seal. 強く 印象付ける ために 刻まれる 装置. (a device incised to make an impression) 2 signet. 印章 （ 特に 公文書 に 押される ものを いう）. (a seal ( especially one used to mark documents officially )) 3 stamp, impression. 彼は大通りに店を持つ 判子 屋だ。. 例文帳に追加. He is a seal-cutter who has a store on the main street. - Weblio英語基本例文集. 私たちの生活には 判子 が必需品です。. 例文帳に追加. Hanko are essential in our daily life. - Tatoeba例文. この一週間に何回 判子 を使ったか |tem| dir| joz| jzw| wxv| aod| znu| vgw| mnk| fjo| gdh| wag| hnb| vob| qul| jjv| tzq| adj| cce| mny| tsa| nxk| ghr| sok| tiu| rld| cdu| zjj| hbn| iks| jyr| bcp| fjz| rtj| eax| lsx| qzt| xxr| jge| jvl| omg| cdw| xje| zwq| gpm| fwf| nce| ddf| fnj| klb|