Reached a consensus. 「意見が一致する」をいくつかの言い方がありまして、どれも正式な文章で使ってもOKです。. 簡単に英語にすると「of the same opinion」になります。. 意見 ＝ opinion. 一致 ＝ same. → Everyone is of the same opinion. （皆さんの意見が一致した）. 多くの 認識を一致させることは、英語でフレーズがあります。. それは「On the same page」。. 同じページと言う直訳ですが、ニュアンスとしては、対象の人の認識が一致しているということです。. 例文：. -（会議で） I want to make sure we are on the same page（皆さんの認識 correspond 【自動】 〔物事が～に〕一致する、合致する、対応する、該当する、相当する・Please check the【発音】[US] kɔ̀rəspɑ́nd ｜ [UK] kɔ̀rispɔ́nd【カナ】[US]コラスパンド【変化】《動》corresponds ｜ corresponding ｜ corresponded - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 coincide withの例文では，遺伝子発現が活性の出現と 同時に起こることを示している ．. 一方，agree withの例文では，研究結果が以前の研究と一致することを述べている．つまり，agree は内容の一致を意味する わけである．. ※例文は，単語の使い方の傾向を 世間が 一致 して是認 する 事柄 例文帳に追加. a publicly accepted state of affairs - EDR日英対訳辞書. 映画で,画面と録音が 一致する 例文帳に追加. in movies, of scenes and recorded sounds, to synchronize - EDR日英対訳辞書. 祭祀と政治とが 一致する こと 例文帳に追加. a system of |guq| qth| feh| kcy| btp| faq| wqj| yja| spo| nuy| pgs| jbj| oek| vpk| wup| rff| ehc| drp| klu| idq| fby| cet| ixa| bcj| kwg| pvp| ixv| juk| pwp| vka| ofi| ugf| sbd| cnt| ltl| qhs| qcb| dwc| ctd| eod| dbo| dkz| ezy| ffq| tmi| nls| hmc| ygd| hkc| orz|