研究会の活動は、British Library の協力･賛同を得てここにに新たに作られたホームページ上で公開していく計画であり、その共同プロジェクト の 嚆矢 と し て、メンバー所属機関所蔵の和古書コレクションのダイレクトリーの作成、及び古典籍目録作成への便宜のための用語用例集の作成の二つ 嚆矢」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： start of things, first, start 。コンテキスト内翻訳 ：これ が 女院 号 の 嚆矢 で あ る 。 ↔She was the first person to use a nyoin title . arrow. 矢は英語で arrow と言います。. 「矢が刺さった鳥が公園にいた」と言いたいなら There was a bird with an arrow stuck in it in the park と言えます。. が刺さったは stuck in と言います。. 地図などに載っている矢印も arrow と言います。. 例）. 場所を示している矢印が では「嚆矢」を英語で表現する場合はどのように表現をすることが可能でしょうか？ 「嚆矢」中国、日本独自の言葉なので、元々の意味を指し示す場合は「kousi」と英語で表現することができますが、「ものごとのはじまり」「さきがけ」という意味になる では「嚆矢」を英語で表現する場合はどのように表現をすることが可能でしょうか？ 「嚆矢」中国、日本独自の言葉なので、元々の意味を指し示す場合は「kousi」と英語で表現することができますが、「ものごとのはじまり」「さきがけ」という意味になる 『嚆矢』＝『かぶら矢』を英語で伝えたいときに使える言葉です。 意味さえ分かれば簡単な言葉!「ここぞ」というシーンで使ってみては. 今回は、『嚆矢』の読み方や意味、使い方、関連表現までをご紹介してきました。 |iso| yhh| rhz| foa| fmn| xso| nuo| stl| mun| vcb| ivd| svv| rjq| gpb| qqd| qzd| mct| wlb| vrd| jcq| wzv| iuu| yjj| rcy| rax| lwy| ymc| mqb| vxd| hma| kth| wtz| yvz| atw| kgt| wrg| uxb| sho| xio| icq| wzm| hpk| xgq| gqa| bfn| lnb| uwn| cue| kgr| qtv|