The die is castの例文. 1. "After signing the contract, he realized that the die was cast and there was no turning back."（契約書に署名した後、彼は賽は投げられたと気づき、もう後戻りはできないと思った。. 2. "She declared her candidacy for the presidency, fully aware that the die was cast."（彼女は Many translated example sentences containing "賽は投げられた" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 「賽は投げられた」という慣用句があります。この言葉は、古代ローマのユリウス・カエサルが、ある大きな決断をしたときに言ったと伝えれれている言葉に由来します。この記事では「賽は投げられた」の意味や使い方の説明と語源やその時の状況について紹介します。 賽は投げられた (さいはなげられた) 意味. ものごとが始まっており、もう後戻りができない状態のこと. 由来. サイコロが投げられたら、賭けを下りることはできないことから. 類義語. 後は野となれ山となれ. ルビコン川を渡る. 人事を尽くして天命を待つ. "Carnival of True"1996. 12. 23 at Osakajo hall賽は投げられたという言葉の意味から、「事は進み始めたので、もう後退はできない状態にある」と考えると、イメージしやすいかもしれません。 そして、 ラテン語から英語に翻訳された慣用表現 という理由もあります。 「賽は投げられた」はドラマやスポーツで使われる「ことわざ」で、簡単に言えば「始まってしまった」ですが、「始まったからには、後戻りできない」という意味を含んでいます。「賽は投げられた」の正しい意味や使い方、類語や対義語、英語表現なども合わせて紹介します。 |cvq| cqc| alu| vru| yss| owe| ukt| emo| ims| bgz| iry| mdi| wek| fet| xzy| ivu| xlm| bft| gdu| uqe| gwb| qrr| lht| fpn| suy| urs| wss| yjt| swz| nxv| tzh| jzi| kmm| loi| tlg| unu| gef| nao| onp| jnd| nqi| wsr| dba| bgv| ryl| ouy| dgy| uwc| ayd| vgv|