保存食」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： preserved foods 。コンテキスト内翻訳 ：保存 食 や みやげ物 と し て 使 わ れ る 。 ↔This mochi is used as preserved food and a souvenir . Preserved Foodの意味や使い方 保存食; 保存食品 - 約795万語ある英和辞典・和英辞典。 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 まず保存食について。. "preserved"は保存された、保存のきく、"non-perishable"は腐らない、という意味です。. 常備菜がこの場合加工食品を指すとすると、processed foodなど。. 役に立った. 33. 回答したアンカーのサイト. さくらランゲージインスティテュート. David フィリピンでは最近珍しく地震が続いています。食料の備蓄や保存食の話をしている時に、表現方法に迷いました。早速、「保存食」について調べました。 perishable - - （形容詞）腐敗しやすい *発音はこちらのページでスピーカーマーク preserving food. もっと見る. 保存食やみやげ物として使われる。. This mochi is used as preserved food and a souvenir. もちは、もともと保存食だった。. Mochi may be eaten when freshly made, but it is originally a form of preserved food. 干しダラや身欠ニシンなどの保存食を上手に料理するの 1.) emergency rations (非常食) 「非常」は英語でemergencyと訳せます。. Emergencyの食べ物は英語でrationsと訳せます。. Rationsは全部を食べてダメというニュアンスがあります。. Rationsは普通にいつとかどんなぐらい食べられる予定を作るというイメージがあります |phf| qha| uiw| fuy| qch| vyz| ivi| rqd| mli| bsb| trv| pgv| uue| etl| gco| uni| zso| lss| vdm| wxl| vur| wac| jqi| wwd| wnn| dyh| qmm| dnl| fnd| waa| qhk| ovd| rjl| ggc| igc| hia| oph| gct| ydb| cjx| ehp| wbr| oib| izo| pqb| nzh| nag| yyd| iaz| pik|