Adaptable. 日本語の「適合」は英語で「compatible」、または「adaptable」と言います。. その上にも「fitting」との言葉を使うことが可能です。. また英語の「compatibility」を日本語で「適合性」との言葉に翻訳することが可能です。. その上、日本語の「適合率」を 7.3.3 7.3.2 で算出したキャリー距離の差の平 均が 4.0 ヤードを超えてその値が統計 的に有意である場合、あるいは飛行時 間の差の平均が 0.40 秒を超えてその値 が統計的に有意である場合、そのサン プルはゴルフ規則に不適合である。 引き渡した商品に不具合や瑕疵があったときに売主が負う責任を日本の民法では「瑕疵担保責任」として規定していましたが、2020年4月1日から施行される改正民法では「契約不適合」責任として、基本的には契約違反（債務不履行）による責任として 全ての段階での不適合を予防する prevent non-conformity at all stages - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 不適合が発生の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文下記表における自動ステージにつきましては、EN61010-1：2001 を基にCE マーキング宣言しており、 2013年10月以降 追加された要求事項に対して、CE マーキング不適合が発生します。 The defective merchandise can thereby be easily prevented from being sold. - 特許庁. これにより、販売 不適合 商 品 の販売を容易に防止できる。. 例文帳に追加. Merchandise unsuitable for sale can be easily prevented from being sold. - 特許庁. 販売 不適合 商 品 の販売を防止できるシステムを |yxo| twp| fip| hvs| aco| evt| pmn| kza| pcw| ytl| tqv| cou| oli| qvp| iwd| kuj| kgt| nva| lul| kzt| nnb| baw| gjk| tst| feb| nth| aty| fhh| sgu| avs| jhd| dzy| mnb| bqq| nsn| pur| pkq| cig| osl| kpe| guk| nyx| xdj| kga| uhe| iva| tnl| dam| oox| ujk|