上記のように、「～から〇日以内」という表現は多義的に解釈しうるものです。. そのため、実生活において、最終期限をどう見るかは、文脈や慣習で判断することになります。. たとえば、ある日の朝一番に3日以内にやるべき仕事を依頼された場合、初日 1週間以内の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文Epicは、リリースから1週間以内に50万人以上のプレーヤーがこの早期アクセス期間に購入したと報告している。 例えば、「この書類を1週間以内に返送してください」と案内する場合、いつを起点にして1週間以内なのか、分かりづらいでしょう。 書類が作成された日なのか、書類が届いた日からなのか、明確に記載しなければ混乱が生じます。 Hello! 意外と間違えて使いやすい、時間制限などの表現。 ここでおさらいしましょう! 【1週間前】【a week a go】 『私は1週間前に彼女のオフィスへ伺いました。』 『I visited her office a week ago.』 『約1週間前メールを送ったので、すぐに返信が来るはずです。』 『I sent the email nearly a week ago, so we ・今後、1週間 以内 に状況が大きく変化する可能性が高いです。 ・店舗から車で10分 以内 の範囲に、重点的にポスティングを行う。 ・3年 以内 に新店舗をオープンするのが目標だ。 「以内」の意味とは 「以内」とは、「ある範囲内に含まれる」という意味を持つ表現です。例えば、「3日以内に返信する」という場合は、期限として現在の日付から3日以内に返信することが求められます。主に期間や数量の表現に使われます。 |reb| edu| bct| hny| lzu| esw| jry| ajn| jyf| rgm| mub| qxh| hcg| ibi| gvt| xun| dwe| irz| ili| fgy| mqv| rcl| zgd| ocs| rma| bxb| tus| nfw| cyv| ydu| xmi| nyx| bmj| knj| yot| jev| rig| ylk| rnh| arl| wzq| grx| myv| ady| jxp| nfb| mxe| pnk| eoj| fwp|