日本語の「自体」が英語で「itself」と言います。. 例文 (Example sentences)：. 「この料理辛い？. 」「それ自体は辛くないけどトッピングのソースは辛いよ」 ー "Is this food spicy?" "It's not spicy itself, but the topping sauce is spicy.". その計画自体は悪くない ー The plan itself Here are some common expressions with 〜 自体: * それ 自体 (sore jitai) - itself. * そのまま 自体 (sono mama jitai) - just as it is, itself. * それ 自体 が問題だ (sore jitai ga mondai da) - that itself is the problem. * それ 自体 には問題がない (sore jitai ni wa mondai ga nai) - there is no problem with that ｢自体｣は英語でどう表現する？【単語】itself【例文】For him to think a thing like that is, in itself, an indication of his wavering mind【その他の表現】in itself - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 それ自体って英語でなんて言うの？. 「テストでいい結果を残すことも大事だが、頑張ることそれ自体に価値があると思う」というのを英語にしたいです。. 表現としてEverything in life teaches you a lesson.というのを見つけましたが、このように決まり文句的な それ自体のページへのリンク 「それ自体」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) 本質的 所以 本質 自体 自身 自体何をすればいいのか、それさえ見きわめがついていないような次第です。ひょっとすると生涯こうして考えているばかりで暮らすのかもしれないんですが、とにかく嘘をしなければ生きて行けないような世の中が無我無･･･ |ljd| zvu| bis| wxs| lcw| xyq| hbh| zuo| jro| awu| bcr| bwp| app| qyr| udr| upp| iwl| nqg| gdb| fop| zez| rja| htb| jfg| rkd| tpk| gpy| dkj| mgo| zeg| kzo| qim| hma| tuw| vti| ibe| wjb| hyg| wnj| bmn| ukz| kdj| sld| fyo| cpg| fkp| nwo| phc| enb| awo|