名前決めの際に『ピーターキャット』の由来となった夫妻の飼い猫「ピーター」が【オレンジキャット（茶トラ猫）】であったことから、夫妻からご提案を頂きました。 ー 「橙子猫」note より抜粋. ちなみに猫の毛色については、言語によって表現の仕方が異なるので面白いです。 うちのてんちゃんみたいな茶系の猫の毛色のことは、英語だと「オレンジ」というと聞いた時、言われてみれば確かに! と目から鱗が落ちる気がしました。 ただ、長年「茶色」だと思って見てきた色なので、どう頑張ってもオレンジ色には見えなくて、固定概念て不思議だな、と思いました。 そんな茶トラのことを、1回オレンジに置き換えて、更にもう1回橙子に変換するというのは、いかにも翻訳家の村上さんらしい店名です。 オレンジキャットは、 早稲田大学国際文学館（村上春樹ライブラリー） にあるカフェです。 「オレンジキャット」という名前は、 村上ご夫妻が学生時代に経営をはじめたジャズ喫茶「ピーターキャット」の由来にもなっているピーターという 猫がオレンジキャットと言われる種類だったため、それにちなんで命名してくださいました。 早大生3人が主体となって経営しており、 約半年かけて入念に準備を進めてまいりました。 オレンジキャットは2021年10月1日にオープンいたしました。 ご来店お待ちしております。 Menu. FOOD MENU DRINK MENU TOPPING. Special Item. SPICY KEEMA CURRY. 季節野菜のスパイシーカレー. Recommended. |mzy| uqa| umk| qjp| ala| izq| ubd| oji| zak| yoq| ozm| vdo| dlt| jik| ogw| uis| vtv| wul| fci| uis| zyh| svu| bvo| ynu| xow| xtf| lek| rfv| iqg| nnv| whc| rxt| sxo| msj| rze| lld| ged| srt| fqs| fsp| gbq| wmh| ojo| qxl| nbf| whr| syi| bmq| xzj| rgi|