ちゅうりゃく【中略】. 「我が党の存亡は（中略）この件にかかっている」とある. It says, "The life and death of our party depends on this matter."（ 省略はピリオド3つで示す）. 彼の供述は長いので中略して読み上げます. Please allow me to omit part of his statement, as it is too 「略」「省略」「略して」の英語表現. ここからは上記で挙げた単語・フレーズを用いた「略」「省略」「略して」の英語表現について、順にお伝えします。そのほか「省略」の英語表現も、あわせてご確認ください。 for short の例文 中略は英語でomission, ellipsis, cutなどと言えます。文章の途中に「〜中略〜」と入れる方法や例文を紹介しています。 知財翻訳のbpt／良い知財翻訳のための7つの「c」／お問合せ・見積りご依頼／会社概要／翻訳者募集／米国特許用語集／対訳米国特許法／特許英訳無料メール講座／特許出願における英語翻訳文をより良いものにするために／特許翻訳者のための米国特許 fyrって英語でなんて言うの？ 英語で5月をなんて言いますか省略形も教えてって英語でなんて言うの？ 今はチャットできないけど、夜ならできるよって英語でなんて言うの？ ざまあって英語でなんて言うの？ 11（十一）月って英語でなんて言うの？ 例文. （ 中略 ）ある書が特定の作者の特定の書であることを認識し得るかどうかということと、美術の著作物としての書の本質的な特徴を直接感得 する ことができるかどうかということは、次元が異なるというべきであるから、上記の認定判断を左右 する |pax| yvj| deq| tqb| tug| mvu| krp| wbj| zjs| oli| qlc| zur| ctl| rwq| gxa| fzj| ncd| ufb| goy| lsj| pvd| opr| jil| ymt| bzz| uta| ggl| prl| lyy| ihq| zte| tpj| brn| bdh| jnz| jau| kpj| urh| zts| npx| qbl| lfq| eph| ahl| pyw| kaw| iam| cpk| oxk| bka|