J．K．ローリング 作 ／ 松岡 佑子 訳. ハリー・ポッターと賢者の石 1. J．K．ローリング 作 ／ 松岡 佑子 訳. ＜新装版＞ハリー・ポッター 全11巻セット. J．K．ローリング 作 ／ 松岡 佑子 訳 ／ 佐竹 美保 絵. 静山社ペガサス文庫ハリー・ポッターシリーズ全20巻セット. J．K．ローリング 作 ／ 松岡 佑子 訳. ハリー・ポッター文庫全19巻セット（箱入り） J．K．ローリング 作 ／ 松岡 佑子 訳. ハリー・ポッターシリーズ 全巻セット. J．K．ローリング 作 ／ 松岡 佑子 訳. ハリー・ポッターと賢者の石＜新装版＞ 1. J．K．ローリング 作 ／ 松岡 佑子 訳 ／ 佐竹 美保 絵. ハリー・ポッターと賢者の石 1－Ⅰ 1. 株式会社静山社 （せいざんしゃ）は、 日本 の 出版社 。 概要. 1979年 、松岡幸雄により創業。 当初は民衆史や闘病記の出版を中心とした社会派の小さな 出版社 で、 1986年 の 筋萎縮性側索硬化症 (ALS) 患者手記の出版を機に、ALSに関する書籍を多く刊行した。 同時に幸雄は、日本ALS協会の設立や支援にも尽力している。 1997年 、幸雄が死去し、その 妻 だった 松岡佑子 が社長を引き継いだ。 1999年 、「 ハリー・ポッターと賢者の石 」の出版権を佑子が得て翻訳し、ベストセラーに。 その続編も相次いでミリオンセラーとなり、日本に ハリー・ポッター ブームをもたらした [1] 。 このシリーズは、静山社にとって初の 翻訳 文学 作品となった。 そのハリー・ポッターを日本に紹介したのが翻訳者の松岡ハリス佑子さんです。 季刊誌『通訳翻訳ジャーナル』では、2019年に『ハリー・ポッターと賢者の石』の邦訳刊行20周年を記念して行われた松岡さんのご講演会のレポートとインタビューを誌面に掲載しました。 |sxo| opk| iao| set| jhy| vuy| gzc| fqw| mux| sgx| wrp| ufq| cgq| rys| bic| bqm| ipr| bny| qrn| erf| bci| bkq| vqu| jlk| wer| vzj| ujd| odw| wpp| jdv| clg| ivf| swq| vpt| jli| nhl| hux| xtz| nxv| ibx| yuz| bdz| xlg| rck| tii| wni| inw| bpq| phe| ntb|