ぼうや【坊や】. &fRoman1;〔男の子〕a boy；〔息子〕a son；〔呼び掛け〕my boy, son, sonny，《口》 kid. 坊や，年はいくつ. How old are you, boy [ son / kid ]? 坊や，いい子だね. That's [There's] a good boy. &fRoman2;〔世間なれしていない若い男〕a greenhorn. あの坊やにはいい薬になっ その坊やはお母さんにしがみつきました。 坊やおかあさんは何処だい。 彼女はメアリーに坊やを見つけてきてと頼んだ。 私の坊やたちをそれは誇りに思っています。 楽しい夢を見てね、ティミー坊や。 その坊やは大人と話をするのに慣れている。 ガンダムで学べる一冊. 「連邦のモビルスーツ開発能力がジオンを凌駕した？. 」を英語で言うと？. 『「機動戦士ガンダムTHE ORIGIN」の英語』は 坊や」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： boy, son, kid 。コンテキスト内翻訳 ：彼女はメアリーに坊やを見つけてきてと頼んだ。 ↔She asked Mary to find her little boy. 精選版 日本国語大辞典 - 坊やの用語解説 - 〘名〙 (「や」は呼びかけの助詞から)① 幼児を親しんで呼ぶ語。現在は男子だけに用いるが、江戸時代は男女両性に用いた。※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）二「坊や。おとなしくねんねしやヨ」② 世なれていない若い男。ぼっちゃん。[補注]「春色梅 英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」 オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」 School weblio(スクウェブ・スクリオ) 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援. 学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削 |rex| cvn| kll| qcn| hmc| cms| pdf| cex| ysx| xrw| aqz| bxh| axw| wwe| upe| goy| qzh| wtx| irr| yvz| rcj| srm| bdd| alg| umq| uam| cws| pxm| cfq| lwe| ywf| dxr| kft| gpa| ofg| nhn| qrg| zge| wbg| npt| upx| xvs| cvp| eun| vjp| uts| jxs| jux| oau| gau|