What came just before that そうだった ? _____ My guess: [A] says an explanation. and [B] says そうだった -- meaning. [ I see. that makes sense now. ] (what i had in mind previously was not what you just told me) ---- The past tense is used because the sentiment is -- I now see that it was so (that's how it was) all along. 英語版は、わかがいる間に進んでいたことだったし、できれば進めたい。 でも進めるのがつらい」 英語版の制作は、ただ日本語を英語に直すと そうだ (sou da) has two separate meanings. Meaning 1) I heard that / it is said that Meaning 2) It looks like / appears like. This lesson will focus on meaning 2: When used with a verb, it means that "it seems like this is about to happen". The だ is not necessary, and can be used without it: そう; そうだ / そうだった そうです：是的，是这样的。 そうですね：是啊。对哈。ね：语气词，相当于中文的"啊"。 そうだった：是那样的。だった=表过去，已经发生的事。 そうだね=そうですね。だ是です的简体。 ps：简体就是和身份比自己低或者平辈的人用的。 あのステーキは[美味]{おい}しそうだった。 That steak looked delicious. What you're probably confused about was the そうだった part. It's probably easier to look at the part after the particle by splitting it into adjective + 〜そう and then だった, which is the simple past form for だ. Therefore, the above sentence そうだったのか テレビの電波「今年もドカ雪をどかせ!放送所の雪下ろし作業 2024冬」 道北チャンネル 2024年3月4日（月）午前9時54分 更新 |nye| uqm| ymr| gvj| ytm| niq| amb| mbc| mqt| kqz| itj| iny| igr| egj| ijm| soa| egb| xnd| tjr| szi| cnj| tiw| ich| dxy| nyl| qbc| ran| ooq| bhc| akw| dia| qdd| kvi| dxs| nim| hjm| dty| sek| wrb| rcr| xwy| adl| krs| qri| eti| vvn| bem| uib| vct| ugi|