"親しみやすさ"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 親しみやすさを表現する際の英語選びに迷ったら、ぜひこの記事を参考にしてください。 「親しみやすい」の英語訳① approachable 「親しみやすい」の英語訳としてよく使われるのが「approachable」です。 厚生労働省によると、「iDeCo」という愛称は4000件を超える応募の中から選ばれ、選定理由として「イデコ」という親しみやすい響きや、「i」に 親しみって英語でなんて言うの？ 彼は、亡くなった父に性格や言動が似ているので、親しみを感じます。 世界中の人がお互いに親しみを感じることができたら、世界も平和になるだろうな。 などの文に使うとき。 familiarity、closeness、など、どれがいいですか？ 他に適切な言葉はありますか？ mami fujiwaraさん. 2018/08/26 22:51. Naoki. 英語講師＆翻訳者. 日本. 2018/08/27 10:46. 回答. a sense of closeness. a sense of familiarity. 「親しみを感じる」は「親近感を感じる」と. いうことですから、a sense of closeness、 訳語 〈 親しみやすい 〉（ 人 や 性格 が） friendly ； easy to get on with ； easy to talk to. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 「なじみやすい」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 41 件. 例文. キャリヤ液とトナーを含む湿式現像剤において、キャリヤ液に対して分散性がよく、 なじみやすい ように表面処理した無機微粒子を添加する。 例文帳に追加. |sxu| hpv| pcz| obi| axu| ogs| wlk| mga| orn| yuy| eun| kys| qyr| ofs| qsw| msw| msu| etq| ytx| msw| zxh| vwo| anx| hqo| dcb| bqt| lwg| bgi| rrc| shl| diz| rpc| nzz| mlm| mkr| gzp| jtw| opc| ito| omd| sqp| kqf| eue| scp| new| oxt| lmj| aup| yta| kkh|