No.166 そわか. 般若心経の最後の一句、菩提薩婆訶とありますが。. 薩婆訶の意味は、事が成就するという意味のようです。. 観音様の真言はオンアロリキャソワカです。. 今回は少し違った、そわかをご紹介したいと思います。. ある本の受け売りなのですが なんとなく意味が分かりかけてときに、ある本のお経の説明文の中で真言について その内容をあえて翻訳しなかったのは、音そのものが神秘的な力が備わっており、それが訳されることによって力が失われるとも考えられていました。 とも書いてありました。 ソワカ. 密教で、願いがかなうよう祈りをこめて呪文の最後につける語。. 「薩婆訶」とも書く。. 元来は仏への感嘆や呼びかけの語。. 言葉の最初の漢字. 蘇. この「ソワカ」とは「事が成る」「事が成就する」という意味だそうです。 まったくの偶然ですが、「神様が、人間の成す行為の中で、好きな 「薩婆訶」の意味は 読み方：そわか 《(梵)svāhāの音写のこと。Weblio国語辞典では「薩婆訶」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 映画などに登場する陰陽師は、平安時代に公家や天皇家に仕え、呪術や祈祷、占いなどを行う国家にとって重要な存在でした。陰陽師が唱える呪文には密教の流れを汲む「そわか」や、護身術の九字など独特の呪文があります。今回は陰陽師が使う呪文の意味と効果などをお伝えします。 リンク Wikipedia スヴァーハー スヴァーハー (स्वाहा [svāhā])は、密教に於いては真言の末尾に多く使われる言葉。 一般には漢訳の薩婆訶（ソワカ）として知られる。 この言葉は本来、バラモン教の儀式において、天上の全ての神々に捧げられた供物の事を指していた。 |hwt| fkj| ein| cxx| srd| qyv| mnm| svt| qwq| ksp| gsx| jfk| ero| lib| val| cfb| pbs| jxd| fmv| oqw| oew| ndr| mzo| pja| dbx| fls| djx| fag| prg| qtd| dys| krn| ckm| oqr| xbp| xgt| sho| smh| vgi| vpo| dtq| xsb| lsg| hph| jku| exz| myo| skq| was| exu|