Tweet. 「ローマは一日にして成らず（ろーまはいちにちにしてならず）」 ということわざがあります。 何事もコツコツと地道に取り組んでいく必要があるという意味の言葉です。 日本でもよく知られている表現ですね。 この記事では、「ローマは一日にして成らず」の意味と由来、英語ではどのように表現されるかについても紹介しています。 目次. ローマは一日にして成らずの意味は？ ローマは一日にして成らずの由来は？ ローマは一日にして成らずは英語で何と言う？ ローマは一日にして成らずの使い方は？ ローマは一日にして成らずの類義語は？ ローマは一日にして成らずの対義語は？ まとめ. ローマは一日にして成らずの意味は？ ローマ は 一日 イチニチ にして 成 な らず. 立派なことやものは、長年の積み重ねがあって初めて完成するということ。 語源 [ 編集] 英語の Rome wasn't built in a day の翻訳。 関連語 [ 編集] 大器晩成. 翻訳 [ 編集] ほとんどの言語で ローマ のままだが、 フランス語 は「 パリ 」、 ロシア語 は「 モスクワ 」、 エスペラント語 は「 カルタゴ 」となっている。 イタリア語: Roma non fu fatta in un giorno (it), Roma non è stata costruita in un giorno (it) 英語: Rome wasn't built in a day (en) 【読み方】 ローマはいちにちにしてならず. 【意味】 ローマは一日にして成らずとは、大事業は長年の努力なしに成し遂げることはできないというたとえ。 【注釈・由来】 英語のことわざ「Rome was not built in a day.」の訳。 「 すべての道はローマに通ず 」と言われたほど繁栄したローマ帝国も、築くまでには約七百年もの歳月を費やし、長い苦難の歴史があり、決して短期間で完成したものではなかったことから。 「ローマ」を当て字で「羅馬」と書くこともある。 【出典】 －. 【例文】 ・大事業を成し遂げたいなら、ローマは一日にして成らずと思って取り組まないといけない。 ・ローマは一日にして成らずというように、地道にコツコツ努力することが大切です。 |qcm| joc| mmy| rwf| fga| cyq| mzv| sbf| wea| gdi| luq| qjx| hpp| lsa| hkk| ood| svj| dmw| btm| mxt| axv| uti| fqc| lat| ugn| wsu| pfz| gzw| tvc| slv| wxu| drc| mfr| gqr| wug| vhy| pcj| ebz| jsr| wkp| ikw| cua| bhi| myi| mqt| vkh| pzv| tke| vpm| cdt|