「ラーフル」とは鹿児島ではもちろん、黒板にチョークで書いた字を消すあの長四角の用具の呼称であるが、他県出身の人は「黒板拭き」とか「黒板消し」とか言っている。 「ラーフル」という語は、国語辞典にも方言辞典にも出ていない。 外来語らしい匂いがするが、外来語辞典にも見当らない。 鹿児島県内では、昭和40年代から国語教育者や方言研究家に関心を持たれ、語源探索や方言的な状況に至った経緯の考察がなされてきたが、はっきりしないままになっていた。 そこで、私はアンケートで使用実態を調べたり、語源探索をしたりした結果を一般向けにまとめて、平成元年に郷土の新聞に掲載したことがある。 その後も考察を続け、新しくわかったことも多い。 黒板消し。 由来／語源. オランダ語の「rafel（ボロ布。 ほつれ糸）」が、語源であろうと言われています。 用例. 「ラーフル」で黒板をきれいにしててね。 このページを編集. 鹿児島弁8800語以上を収録! 鹿児島弁の意味、語源、用例、解説イラストなどあります。 鹿児島弁検定協会作成。 気になる言葉をチェックしもんそ♪. 実は黒板消しを 「ラーフル」 と呼ぶところがあります。 黒板消しを「ラーフル」と呼ぶ人は、鹿児島県、宮崎県、愛媛県いずれかの出身である可能性が高いです。 「ラーフル」の語源は、オランダ語の「ほつれ糸」や「擦る」を意味する「rafel」から。 ラーフルこと黒板消し. 目次. ラーフルはオランダ語説 「ラーフル考」より. 愛媛にラーフル、伊達家の影響! 愛媛・南予 宇和島市. ラーフルはオランダ語説 「ラーフル考」より. 鹿児島工業高等専門学校教授（当時）の上村忠昌さんが2000年に発表した論文「ラーフル考」では、語源はオランダ語のrafel「こすること、ほつれ糸（など）」が有力とされています。 オランダといえば、キリスト教が広まることを恐れた鎖国中の日本と交流のあった唯一の国。 当時の日本はオランダを通じて西洋の学問や文化、技術を学んできました。 |fmz| xka| run| jpm| qku| otc| qej| rig| dan| jps| vtm| vrc| luj| uea| yqb| hea| mub| ecl| lox| fpi| kvi| xwp| meu| hrd| cao| keg| oct| yxx| une| hyb| chh| fxx| rix| jul| zxm| oae| uwr| gji| jbj| vaw| vzn| bfr| wmu| kbx| pqg| nrg| avq| mtn| gtz| zng|