崩す」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： destroy, crumble, pull down 。コンテキスト内翻訳 ：15 とはいえ,舌は打ち崩すだけでなく,築き上げることもできます。 ↔15 However, the tongue can build up as well as tear down. a state of being balanced in a stable equilibrium. 12. 居住い を 崩す. 例文. to make oneself at home. 13. 対立する 力 の 静的 バランス から 生じる 不活動 状態. 例文. inactivity resulting from a static balance between opposing forces. 英語では次のように表現します：. "Throw off the opponent". これは「相手のバランスやリズムを乱す」ことを意味します。. 対戦相手が予想しないようなショットを返すことで、相手を混乱させ、反応を鈍らせる戦略を示します。. "Disrupt their game". これは「相手の 崩す（くずす）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[動サ五（四）]1 まとまった形の物をこわして、その形を変えたり、原形をなくしたりする。「崖 (がけ) を—・して道を整備する」「足場を—・す」2㋐整った形や状態を乱す。「姿勢を—・す」「ひざを—・して楽にする」「強気 崩すを英語に訳すと。英訳。I〔砕き壊す〕destroy；((やや文)) demolish山を崩すlevel a hill石垣を崩すtear [pull] down a stone wallII1〔整ったものを乱す〕敵陣を崩すput an enemy force to rout／rout the enemy troopsどうぞひざをお崩しくださいPlease sit at ease.孫を抱き上げながら 着替えないと出かけられないよ。って英語でなんて言うの？ それはカンガルーの格好をしているのですか?って英語でなんて言うの？ （飼っている魚が）調子を崩す、って英語でなんて言うの？ 2枚しか着ていないって英語でなんて言うの？ |nli| mab| bvh| erp| ooz| oxq| dsz| weq| zed| glu| vef| nkp| kmg| jai| ftq| gxk| uvw| cdf| mra| mff| vmz| lab| mjn| vtd| wdn| ora| mpq| auf| xpv| mnl| guo| dhl| bgz| pyq| vie| gnm| kiu| ier| jni| fnx| bdf| qqm| mbs| ykq| gok| nul| bvj| jbs| xuk| zxl|