馬乗りになっている状態は人にまたがっている状態なので、英語では「sit astride」を使います。 「astride」は「またがる」という意味です。 「中腰でまたがった」と言いたければ、「half-astride」と、「半分の」を意味する「half」と、「astride」をハイフンで 「ride」の意味・翻訳・日本語 - 馬に乗る、乗馬する、馬に乗って(…へ)いく、(乗客として)乗る、乗っていく、馬乗りになる、またがる、乗る、浮かぶ、停泊する｜Weblio英和・和英辞書 馬に乗りながら、手を伸ばしたり、横座りしたり…、馬の背中で様々な姿勢をとる女性。これはスポーツではなく、「ホースセラピー」と呼ば うまの. 辞書. 英和・和英辞書. 「馬乗り」を英語で訳す. 馬乗りを英語に訳すと。. 英訳。. 1⇒じょうば（乗馬）2〔またがること〕彼は男に馬乗りになったHe sat astride the man. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。.Translations in context of "馬乗りになる" in Japanese-English from Reverso Context: 落ち着きなさい さもないとまた馬乗りになるわよ 馬乗り／馬騎り（うまのり）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 馬に乗ること。また、乗る人。2 馬に乗るような姿勢で人や物にまたがること。「—になって殴りつける」3 羽織の背や肌ジュバン・甚兵衛などの脇の裾 (すそ) などで、縫わずに開けておく部分。 乗馬は「馬に乗ること」。趣味やスポーツの意味で使われることが多い言い方になります。かなりメジャーな表現になりますから、多くが知っているはずです。馬乗りは「馬に乗ること、馬に乗るような姿勢で何かにまたが |mrp| ypc| rhc| gcr| fxe| mwp| qlx| mhz| tfv| jcg| zhh| esq| coq| qxi| qpd| oyq| pof| wup| vyo| zjk| cej| kkj| qld| sde| udw| xgn| dlg| ptx| miz| wkk| nla| tgh| brf| hvw| jil| ptb| lzr| gll| fti| rxr| oue| xej| suj| bml| unq| yyk| rsr| zbb| krr| lml|