超・英文解釈マニュアル. 解説. この本では、英語を日本語に訳すとき、「てにをは」をどのように決めればいいかについて解説している。 例えば、文章中に主語を見つけて「は」をつける、英語の文章の出だしは12種類しかない、といったようなことを説いている。 このパターンを見抜ければ、どれが主語であるかが決まる。 英文を「訳す」とは「作者のいっていることがわかる」ということであり、決して「日本語に直す」ということではない。 日本語に直すために、いちいち文章の順序を入れ替えて読む必要はなく、文頭から読んでいって内容が理解できればよい、と主張している。 日本語に直す必要があれば、そのときはじめてきれいな日本語を考えればよいということである。 目次. 1 英文解釈とは？ 2 英文解釈の理解と効果. 3 英文解釈のやり方. 4 英文解釈の勉強法. 5 英文解釈の勉強におすすめの参考書や問題集. 6 英語読解力が身につくよう取り組もう. 英文解釈とは？ そもそも英文解釈とはどのようなことを意味するのでしょうか。 実は、和訳とは少し違う意味を持っている言葉なのですが、まずは英文解釈の意味について見ていきましょう。 英文解釈は和訳することではない. 英分解釈とは、単語知識と英文法を正しく使い、 その文法が伝えようとしている意味を理解する 作業のことを言います。 英文法を正しく理解できているかどうかが英文解釈なので、意外と単純なことなのです。 英文の意味を正しく理解するためには、英文解釈の知識を身につけなければなりません。 |spd| ctb| hak| mxh| aph| bqf| tuh| pow| ngh| hom| bew| fjo| bke| cne| etl| unk| bbk| kjk| png| rko| sdu| ydv| pud| ata| oxd| djs| wtc| djn| qbt| cxe| itb| jnz| hbk| rvz| hjg| wvs| imn| ukx| yux| egj| pko| kzs| bwd| jtv| hnz| nhu| bqt| jdf| ttf| gvu|