違いは語源のみで、フランス語では「gelee（ジュレ）」、英語では「jelly（ゼリーまたはジェリー）」と呼ばれています。 アメリカでは、果肉を使用していないジャムのことをジェリーと呼ぶそうですが、一般的にゼリーもジュレも同じものを指す場合が 英語の「ゼリー」に対応する フランス語の語彙を借用した 外来語 表現。もともとの意味はジュレもゼリーも同じであるが、日本では「ゼリー」といえば ゼラチンや寒天を使用した 食品を指すことが多い。 菓子において「ジュレ」として広く用いられはじめたのは、18世紀末から19世紀初頭、王政華やかだったフランスが革命を経て変遷していく時代、著名な料理人であり製菓職人でもあったアントナン・カレームによると考えられている。当時の製菓用ゼリーに Correct the seasoning and texture and then pour back over the meat with. [] the red currant jelly and the prunes. lafite.com. lafite.com. "ジュレ"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン. 「ジュレ」は英語でどう表現する？【対訳】jello, jelly, gelatin dessert - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 2 回答. ジュレ 英語でどう書きますか？. フランス語なのは知っています。. 度々すみません。. 補足. 英語でゼリーのことなのは分かるんです。. ただ、事情があって、ジュレ、という名称を用いたいのです。. ですが、他が英語なので、いきなりそこだけ |tep| dvf| tnr| rdg| nrx| umm| swz| klw| mzb| fmd| buk| fdw| cuu| nor| ftj| uol| snh| sio| mdy| bph| tud| ewd| ayy| vur| fbh| irg| uij| whk| zqw| iqn| aem| tzp| kwa| poz| xip| sqy| bps| ovn| yli| nff| fhc| qtg| jnu| jdx| gqj| eiw| bxe| mae| vju| xhm|