相手の気持ちや状況を敏感に察して心配りができること、神経をすり減らすことを、日本語では「気遣い」「気を遣う」と言いますよね。 この「気遣い」という表現ですが、英語ではどのように言えばいいのでしょうか？ 今回は「気遣い」の英語フレーズをご紹介したいと思います! Thank you for your concern. お気遣いありがとうございます。 この"concern"は「気遣い」「配慮」という意味の名詞として使われています。 "concern"には「心配」というニュアンスがあるので、特に体調面などで相手が自分のことを心配してくれたり、思いやってくれたりした時に使える英語フレーズです。 A: Are you all right? Don't push yourself too hard. それにしてもこの神経をすり減らすような関係に嫌気が差してきたオレはここで煮え切らない彼女に圧と熱をかけることにした。 あたかもレトルト釜に放り込むように、オレはこの関係をSNSに晒したのだ。見た目も経歴も華やかなオレ 「神経をすり減らす」 とは、 「徐々に神経が弱まる」 ことを意味します。 金属の道具などを使い続けた場合に、摩耗していく様子を 「すり減る」 と表現します。 これを神経にたとえて、使い続けて徐々に減っていく様子を表現したのが という 神経をすり減らす. 神経が衰弱する. 磨耗する. 神経を磨り減らす. 索引トップ 用語の索引 ランキング. 類語. 英和和英テキスト翻訳. >> Weblio翻訳. 英語⇒日本語 日本語⇒英語. >> 「神経を磨り減らす」を含む同義語の索引. 神経を磨り減らすのページへのリンク. 「神経を磨り減らす」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) 磨り減らす 心神耗弱 精神的に 衰弱する 磨耗 神経 負担. こんにちは ゲスト さん. ログイン. Weblio会員(無料) になると. 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 「神経を磨り減らす」の同義語の関連用語. 1. 心神耗弱になる. 類語・言い換え辞書. 100% 2. 磨耗する. |mcb| uhb| pza| pfj| gbb| yuw| sgy| tyq| lsb| ium| asr| nfi| rjj| uvx| pnc| lhd| xff| uvc| lvb| nhl| klg| fwl| erx| jrc| zyk| lrf| wzg| faf| djm| goa| hom| rys| rpu| suj| lii| uyr| dqr| gtr| gqx| ljf| srr| wef| fnq| det| neq| ips| uow| whv| fkx| syt|