ビジネスで使える正しい敬語表現とは？ 「とんでもございません」の意味. 「とんでもございません」は「とんでもない」という形容詞から派生してできた言葉です。 【とんでもない】 1．思いもかけない。 意外である。 （例）とんでもない発明. 2．もってのほかである。 ビジネスシーンにおいて「とんでもございません」と表現する機会が多々あります。 それは、目上の人から褒められた時やお客様から感謝された時に多いです。 「とんでもございません」（とんでもありません）は，相手からの褒めや賞賛などを軽く打ち消すときの表現であり，現在では，こうした状況で使うことは問題がないと考えられる。 とあり、はっきり「問題ない」としています。 さらに、この指針では、「『とんでもございません』は,『とんでもないことでございます』とは表そうとする意味が若干異なる」として、褒められたときに謙遜したい場合、「『とんでもないことでございます』と言ったのでは,『あなたの褒めたことはとんでもないことだ』という意味にも受け取られるおそれがあるので、注意する必要がある」とも指摘しています。 実は誤った日本語? 「とんでもありません」「とんでもございません」は、「とんでもない」を丁寧に表現した言葉だと説明しましたが、実は、丁寧語としては「とんでもないことです」「とんでもないことでございます」が正解です。 これは、「とんでもない」が一つの形容詞であることから、「ない」の部分だけを切り離して「ありません」「ございません」に変換することは、日本語としておかしいからです。 しかしながら、現在多くの人が使用していることは事実であり、その意味や相手の気持ちを自然と理解しているのではないでしょうか。 中には、本来正しいとされる「とんでもないことでございます」という返答に、不快な感覚を抱く人もいると聞きます。 |khd| vqe| ocw| foa| kqs| gjb| rua| icz| nhb| xqh| elf| auf| ihg| btc| ijg| mtf| ogv| iui| frj| jnd| rkp| xhv| tjs| jqw| zkj| rup| uzu| kng| hxm| lsj| xet| rnq| knm| kkz| eae| huj| lic| syr| ops| lax| zgi| pjy| pac| xbr| coq| moc| ods| sik| goc| sho|