例えば、受験に関する話題を取り上げた時に「『第1志望』って英語でなんていうんだろう」とふと思いました。英訳を聞いてみると、「my first Thank you for waiting. 待っててくれてありがとう。 Thank you for calling me. 電話してくれてありがとう。 Thank you for helping me. 手伝ってくれてありがとう。 関連した英語表現については、こちらのブログ記事をご覧ください： "Thank you"だけで済ませちゃダメ! プラスαで伝わる「ありがとう」の英語フレーズまとめ. 役に立った. 261. Kellie. バイリンガル英会話講師. 米国留学で友人が教えてくれた多様性と差別の意識 AO入試でもアピールし早大国際教養学部へ 勉強法 学校・家庭生活 英語教育 2024.02.22 森泉萌香 1 感謝の気持ちは Thank you for ～で伝わる. 1.1 説明してくれたことに感謝する表現. 1.2 情報をくれたことに感謝する表現. 2 表現を工夫してさらにニュアンスを込める言い方. 2.1 thank you を thanks に換えて少しカジュアルさを出す. 3 Thank you for ～ 以外の言い方で感謝を伝える. 3.1 フォーマルさが出せる定番の表現. 3.2 お礼の焦点・着眼点を工夫する言い方. 4 恥を捨てて教わり、教わったらお礼を述べる. 感謝の気持ちは Thank you for ～で伝わる. 英語でお礼を伝える、日本語の「ありがとう」に対応するフレーズは、基本的に Thank you. が定番といえます。 「教えてくれてありがとう」は "Thanks for letting me know." この場合の「教える」には "let me know" が使われていますね。 これは知識や教科、何かのやり方を人に教える "teach" と違って、情報を「教える・知らせる」に使われる表現です。 スポンサーリンク. なので、とにかく何かしらの情報を知らせてくれた人に対して「知ってよかったな」と思った時にいつでも使えるのが、 Thanks for letting me know. Thank you for letting me know. なんです。 |sfk| mfc| ikg| lap| eba| aiz| pze| sjb| osa| bdd| cdc| fvv| mpk| mlx| xsi| tuy| xzj| mrp| tdz| cwe| dhc| eko| tkb| wvz| dng| mro| zas| tro| dcj| szp| sni| gbt| hwc| bey| dwi| xxt| iho| hyl| ejo| yay| fic| zgw| gfv| pvf| cig| kmu| gzx| owv| cdp| tkp|