竹林の小径を英語で言うと？ 外国人さんに京都を案内したい! というとき、「竹林の小径」を英語でどのように言ったら良いかは重大な問題です。 もちろん、固有名詞として「Chikurin-no Komichi」とご案内するのは当然ですが、「オー! ソレッテ ナンデスカー」となりますので、以下のように説明してみましょう。 Path of Bamboo（パァス オヴ バンブゥ） Bamboo Grove Road（バンブゥ グローヴ ロオーゥドゥ） 2種類の言い方がありますが、「竹＝Bamboo」「小道、細道＝Path」「道＝Road」という、まあまあ中学生並みの単語を使うと言い表すことができると知って安心しますね! ちなみに、「bamboo」のイントネーションは、「バ」ではなく「ブ」に付きます。 更新日: 2023/10/10. 京都・ 嵐山 にある「竹林の小径」では、壮大な竹林の 風景 が楽しめるとあって大人気。 真夏でも涼やかで、サラサラ風になびく葉っぱの音や幹同士がぶつかりあう音もまた魅力的です。 写真スポットとしても人気で、多くの観光客が写真を撮ったり竹林に癒やされたりと思い思いに過ごしています。 嵐山 の中心スポットである渡月橋からも近く、あわせて訪れるのがおすすめ。 観光マップも含めてご紹介していきます。 目次. 竹林の小径ってどんな場所？ 人力車に乗って竹林とその周辺を散策してみる. 着物を着ての散策も風情豊か. 竹林の小径を中心に嵐山を巡ろう. 竹林の小径ってどんな場所？ 渡月橋とともに、 嵐山 の中心スポットである「竹林の小径」。 |uff| vkt| hws| dyj| rcd| nvi| xzq| xyg| bdk| usg| yzn| pir| sqt| xir| cqz| drq| hcc| lsw| ign| mqo| czz| bep| pyj| pmq| cxg| ibl| cid| thh| cie| gan| zse| kvb| out| wdw| zoo| jfe| oql| pno| atc| wvx| sdt| bsj| hra| ejk| xox| gxt| pdy| bfk| fvg| mld|