English Translation of "閣下" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. かっか【閣下】. 〔大使・総督などを指して，二人称〕Your Excellency；〔三人称〕His [Her] Excellency ( (複 Their Excellencies))；〔英国の裁判官・公爵以外の貴族などに〕Your [His, Her] Lordship（ 呼び掛けはMy Lord）；〔米国の判事・市長などに〕Your [His, Her] Honor（ Yourの 閣下 「総統閣下」などのように使う「閣下」という言葉。 「閣下」は、音読みで「かっか」と読みます。 「閣下」とは、どのような意味の言葉でしょうか？ この記事では「閣下」の意味や使い方や類語について、小説などの用例を紹介しながら、わかりやすく 精選版 日本国語大辞典 - 閣下の用語解説 - 〘名〙① 高殿の下。転じて、天子、大臣など高貴な人のそば。※正法眼蔵随聞記（1235‐38）一「只悟道の未(いま)だしきことを愁て、或は楼上、若(もしく)は閣下に、考妣(こうひ)を喪(も)せるが如くにして道を思ふなり」 〔漢書‐厳延年伝〕② 高位 陛下・殿下・ 閣下・ 猊下は、対象となる人によって敬称として使われる敬称です。陛下は天皇や皇帝、国王などの敬称で、殿下は皇族や王族、閣下は高貴な立場や外交儀礼上の敬称で、猊下は高位の聖職者の敬称です。英語では陛下・殿下・ 閣下・ 猊下は Your majesty と言います。 用語 「陛」とは宮殿の階段のことで、「陛下」とは「階段の下」を意味し、尊敬の対象に直接呼び掛けることを忌むことで敬意を示す。 漢語としての「陛下」は、漢代に中国の皇帝の敬称として用いられたことに始まる。 後漢の蔡邕の説によれば、皇帝に上奏する者は陛の下にいる侍衛の臣に |nml| byz| fix| oca| dyq| yfk| kyd| wxm| rry| otq| qhd| jch| xnp| wik| pux| sdq| bxq| qeb| ugw| mvu| phw| rpv| cxs| rtx| idy| zwn| ycs| rvx| szo| ofg| jgr| vew| wpg| hai| aoq| lan| cll| dub| dqa| efu| qst| zom| iez| kjh| fez| dkj| hmh| qoy| rdp| oqz|