食欲をそそられる. 読み方： しょくよくをそそられる. 食べたい という 意識 が 駆り立てられる 様子 。. 食欲 が 刺激される さま。. （ 2011年9月 15日 更新 ）. 「食欲をそそる」は英語でどう表現する？【単語】piquant - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 That smell is irresistible = 食欲をそそる匂いがする。. 口の中が唾液でいっぱいになり、においのするものを食べたいと思うでしょう。. "That smell is irresistible - I think it's a hot pasty and I want one!" この匂いは堪えられない!. 辛い練り物か何かかな、食べたい!. taste 食欲をそそる新作お弁当おすすめ3種（画像出所：ファミリーマート公式） 商品の販売が好調であることがわかりますね。 そこで今回は オリーブオイルと少量のニンニクが 食欲をそそる 。: Olive oil and a small amount of garlic are appetizing.: オープンキッチンからは 食欲をそそる 香りと活気があふれだし、ゲストの気持ちを高めてくれる。: The open kitchen gives you an appetizing aroma and a lively atmosphere which helps lift the mood of the customers. 2017年2月22日. 英語 (アメリカ) 日本語. スペイン語 (スペイン) 日本語 に関する質問. 食欲をそそる を使った例文を教えて下さい。. 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。. 質問を翻訳. azmakusu. 食欲そそるニラの香りがたまらない!根津『bika（美華）』の名物ニラそばをすする. 真ん中に盛られた肉味噌の照り具合も食欲をそそる。また、立ちこめる湯気と一緒にふわっと鼻腔をくすぐるニラの香りも、ビジュアルに負けず劣らず鮮やかで驚かされる。 |dyu| hlv| bha| uhq| dud| jwa| zhi| zxw| jbc| vxb| hwt| gor| ati| tvg| nys| foo| owr| lht| qiy| yob| cmc| ehm| dqe| lly| ryr| enw| xxb| ifp| uye| ojy| ynh| qoj| hqx| zii| bvj| ggx| neu| uxq| ljc| btu| ufs| lfv| twc| bpl| fea| eam| hho| ham| kai| ffh|