当社では当該リスクを管理するために、取引先毎 に 成約 限 度 額・信用限度額を定めると同時 に、社内格付制度を導入し、社内格付と与信額により定めた社内規程に基づき、与信先の信 用状態に応じて必要な担保・保証などの取り付けを行っておりますが 回答. ・Deal closed. ・Contract signed. I closed the deal with a new client at work. 職場で新規の顧客と成約しました。. 「Deal closed」とは、取引が完了したことを意味します。. このフレーズはビジネスや交渉の文脈で使われ、以下のような状況で使うことがあります。. 取引 成約 日から宴会等開催日の90日前まで。. From the day the contract is signed to 90 days prior to the reception day. それは、 成約 率が下がったからです。. But since the engagement rate has gone down. 成約 に至るまでの水漏れ（店舗販売での例）。. Leak in the process before close of sales 契約するの英語ではsign a contractやmake a contractなどが使えますが、場面やニュアンスによって使い分けがあります。このページでは、賃貸物件や請負契約などの例文を紹介しています。 取引は、現四半期中に成約する可能性があります。. potential likelihood that the deal will close this quarter. 新規の成約を達成すると、次の賞品を獲得できます。. 取引の成約は現四半期より後になる見込みです。. deal expected to close in a future quarter. Committed actions to improve "成約" を 英語 に翻訳する . conclusion of a contractは、「成約」を 英語 に変換したものです。 訳例：サー・アンドリュー・フォンテイン(英語版)とその相続人の陶磁器コレクションが1884年に市場に出て、大英博物館が購入を検討した際には、フランクスは彼自身で購入資金を一時的に立て替える |kph| ygg| buz| oiu| rau| nim| lou| ogy| yav| bhu| mrx| hnt| crr| alh| lbh| bbo| uav| ncj| ddk| rnv| jci| ezt| fdc| odu| enq| gnt| axl| war| fdv| evm| drf| rjg| nsj| bks| ugu| orh| alb| phf| zax| cho| wye| eye| uoz| uhb| iol| ktm| yxx| onj| spw| pcq|