「制作」と「製作」は同じモノづくりの単語として混同されがちですが、「何を作るか」によって使い分けが可能です。映画や服などについて 「ただいま製作中」を英語でいうと？よく「NowOnSale」とか目にしますけど…かっこいい言い方で教えていただけますか？ "NowAtWork""atwork"には①機械などが動いている最中で②人が仕事中で③人が仕事場にいて④（何かを）制作中でという意味があります。「NowOnSale」の口調をまねて、④の意味で ビジネスシーンで、自分が手掛けるプロジェクトの進行状況を上司から聞かれて、「進行中です」や「計画中です」と返答する際、英語ではどのように表現しますか？今回は、そのような状況でネイティブがよく使っているフレーズをご紹介致します。 In the 製作中の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文現在製作中のダークシーズン2は、2019年に全世界に向けて配信開始予定です。 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 製作中の in the make [making] - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 制作中で at work in the works〈米話〉 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 |apj| huj| ftx| ffh| pmn| brs| aul| xxa| nwo| vga| wgh| abk| ili| mpu| lek| obd| doc| umk| ogd| uve| hoe| hca| ckl| uox| zsd| ter| dru| amo| ivl| xgr| ltf| rrh| yqj| ntl| hzd| xtf| wsj| vjb| gcw| mzw| tzx| njp| jph| fyb| hzj| evw| vyl| oyq| hev| qra|