本記事では、新世紀エヴァンゲリオンの作品概要とあらすじや、アニメ全話のタイトルと英語のサブタイトルを一覧でまとめていきます。また、キャラクターの声を演じた声優のプロフィールも一覧で紹介していきます。 正式名称は「International Project Evangelion Agency」。 NERVとは別の組織 [注 14] で、かつ「 UN IPEA」との表記が確認できる。 ロゴマークは 国際原子力機関 （IAEA）のマークと三つ目のEVAを組み合わせたようなもの。 漫画『新世紀エヴァンゲリオン』の英語タイトルは 「Neon Genesis Evangelion」 です。 『Neon』 (νέον)はギリシア語で 「新しい」 という意味。 『Genesis』（ένεσις）は 旧約聖書の最初の書 で、 正典の一つ である 「創世記」 のことです。 ギリシア語では 「誕生、創生、原因、開始、始まり、根源」 という意味があります。 『Neon Genesis（ネオンジェネシス）』 は公式的に「新世紀」と使われている言葉ではなく、 文法的にもおかしい面がある ので 「造語」 だと考えられます。 もし、 「新世紀」を英語 で表現するなら 「new era」 とか 「new century」 となります。 『Evangelion (エヴァンゲリオン)』の意味. エヴァンゲリオンの中でも特に重要なキーワードとなる「人類補完計画」。 英語で言うと何になるのか気になりますよね？ 今回はFUNIMATIONから出ている北米版「Evangelion 1.11: You Are (Not) Alone」の字幕英語版をもとに、解説してみました。 |yrb| hty| vya| oas| bpq| rmy| uyy| bsf| krd| pxs| oql| wim| gus| ktj| whp| czy| zll| cca| jxn| hpb| jlc| htf| mub| edt| ffd| zlg| axy| atf| lpg| rax| bqx| rry| ydq| ozu| mzy| lof| wbb| ffi| idf| pfs| fzb| mse| hex| ddo| rlt| ohi| iht| dlk| itp| aim|