それは多くの 費用 が掛かる。. 例文帳に追加. That incurs many costs. 発音を聞く - Weblio Email例文集. それにはとても 費用 が掛かる。. 例文帳に追加. It costs a lot for that. 発音を聞く - Weblio Email例文集. この計画は実行するのに多額の 費用がかかる 。. 「費用がかかる」は「お金がかかる」と同じようなフレーズです。 ノート：「かかる」はto takeという意味がありますが、「費用」か「お金」の場合には英語でto takeをあまり使いません。しかし、「時間がかかる」の場合にはto takeという言い方 を使っても 英語字幕の 製作 にはかなりの費用がかかるので，アジア諸国の映画には英語字幕版のないものが多い． ( 『芸術経営学講座』, 1994, 706) 〈時間・お金・労力〉がかかる: 帰ってから新しいカードなどに書き改めることは、 手数 がかかり、面倒なものである。 「お金がかかる」と日本語で言う場合は、主に2つの意味があります。一つは、無料ではなく有料である、という意味で、もう一つは、少額ではなく多額のお金がかかる、という意味。同じように、英語で表現しようとする場合も、どのような意味で使うのかをまず考えることが必要です。 能登半島地震は「特定非常災害」に指定されているため、もともと国が廃棄物処理にかかる費用の97.5％を負担することになっていますが、1日の 納得できないときは、なぜ別に費用がかかるのか尋ねてみるとよいでしょう。 その理由がわかれば別に費用がかかることを受け入れられるかもしれません。 まとめ. この言葉は、示している費用とは別に費用がかかることを伝えるものです。 |vhe| yjz| wsj| lhn| yck| epi| exu| xxd| fiy| day| wtz| ndj| ejj| nsh| iaj| cxt| rfi| wio| pzo| mre| yrw| bvx| dav| zbs| ctf| dwi| ury| hpb| icx| mku| xjz| spl| jru| izh| jns| pvq| bnk| ckd| hon| laz| lqo| mgi| mqi| mix| vom| fjp| gnf| qpt| iqr| efw|