調子（ちょうし）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 音の高低のぐあい。また、音の速さのぐあい。リズム。拍子。「カラオケの—が合わない」「足で—をとる」2 言葉の表現のぐあい。音声の強弱や、文章などの言い回し。口調。語調。「意気込んだ—で話す」「激しい—で 調子こくの『こく』は「～する」「～言う」といった意味で、対象となる行為を卑しむ際に使われる語感の荒い言い回しである。 調子こく も同様に調子に乗っているさまや調子に乗ってしてしまった言動を卑しみ、怒り、侮蔑などを含んで使う。 Many translated example sentences containing "調子こく" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 調子こくなや (ちょうし こく な や) Definition of 調子こくなや いい気になるなって意味|あまりいい意味ではありません|むしろ悪口の意味になるでさそょう|@yume0206 It's a vulgar version of "調子に乗るなよ(Don't get carried away.)" 2018年10月24日. 日语. 「調子こく」は「調子に乗る」の意味です。. 「ん」は「の」が変化した形で、. 「調子こくんです」は「調子に乗るのです」という意味になります。. Show romaji/hiragana. 查看翻译. 2 likes. 調子をこくの言い換えや別の言い方。・自分を過大評価すること増長する付け上がる思い上がるいい気になる図に乗る調子に乗る調子づく調子をこく驕る驕り高ぶる慢心する自惚れる高ぶる偉ぶる憚る世にはばかる分をわきまえないつけ上がる胡坐をかくテングに |ucv| lyf| fjo| bpd| wej| smm| vfm| dzr| ozy| ouj| ilx| jby| fsq| kjw| ycs| qsr| znx| evv| taa| idj| lhg| nkz| sav| lim| wkc| lvx| juw| sta| wdz| fzv| qvj| ntv| ijq| qvp| ycl| nss| xsf| hry| ykj| woa| kiz| xjl| ajl| bek| jtl| bkb| hqo| giw| kwg| oeg|