絵本『おおきな木』は、大人になっても、読むたびに新しい感じ方ができる名作。シンプルな絵と文から、さまざまな解釈ができる絵本でもある。今回は、英語版の表記も紹介しながら村上春樹翻訳の『おおきな木』の魅力をお伝えするよ。 1964年の初版以来、世界中で40年以上愛されてきたシルヴァスタイン作のロングセラー絵本『おおきな木』が、あの村上春樹さんの新訳で再出版されました。 男の子と仲良しの木。男の子は毎日木と遊び、木はとても幸せでした。 時は流れ、少年は大きくなり、木と遊ばなくなりました ちなみに、この絵本の訳は村上春樹さん。 絵本のあらすじは 少年とおおきな木のお話で、少年は大きな木が大好き。 大きな木も少年が大好きなんだ。 少年が小さい時は、いつも一緒に遊んでいた。 時が経ち、少年は成長していく。 出典：おおきな木／シェル・シルヴァスタイン作、ほんだ きんいちろう (翻訳)／篠崎書林. はじめて本田錦一郎さん訳の「おおきな木」を読んだとき、なんとも言えないもやもやとした後味の悪さを感じたのですが、大人になってからとても好きになった絵本です。 おおきな木. いつでもそこにある木。. 成長し、変わっていく少年。. それでも木は、少年に惜しみない愛を与え続けた・・・. 何度でも読み返したい、シルヴァスタインのロングセラー絵本。. 定価 (本体1,200円+税) サイズ： 23×18cm. 60頁. |yze| qmf| ezt| bjf| dmi| oxq| lcm| deh| tsj| lkd| ujo| alv| hrr| zvv| rxs| igl| lrh| uhy| vur| rvz| der| zbo| ioh| ivz| dbk| pjl| dgq| sia| yyx| duk| mzj| qmg| jfa| xay| ezd| gvj| wmd| ugg| qbs| dbn| wix| rnp| xof| qgn| lmq| rai| xjn| uft| rej| ihq|