その小説版をすべて翻訳、日本に紹介したのが、静山社の社長で、翻訳家の松岡佑子氏である。. 「ハリー・ポッター」が氏にもたらしたものは 松岡ハリス 佑子 まつおか ゆうこ さん. 静山社会長。. スイス在住。. 国際基督教大学卒業、モントレー国際大学大学院国際政治学修士修了。. 「ハリー・ポッター」シリーズの翻訳を手がけ、エッセイストとしても活躍。. 最近では、イアン・ベックの 4月1日にデビューする松岡朱里アナ（右）、三山賀子アナ （報知新聞社）. 4月1日入社のテレ朝新人アナウンサーコンビ、「超異例」入社式直前に そんな同シリーズを1999年に日本で翻訳、出版を手掛けたのが静山社の松岡佑子社長だ。. 驚くことに、版権交渉に名乗りを上げた当初、静山社の 翻訳した松岡佑子さんにもお話を伺い、その人気の秘密を考えてみた。 (読売新聞大阪本 世界中に愛読者を生み出しているファンタジー文学の国際巡回展「ハリー・ポッターと魔法の歴史」が、兵庫県立美術館（神戸市中央区）で開かれている。 松岡 イギリスとアメリカで計1000万部以上の売上が見込まれていますが、今回は「ハリー・ポッター特別基金」が設けられて。 海外からの寄付は全てこの基金に入り、主にアフリカなど､途上国の貧しい子供たちのために使われます。 左から三山賀子アナ、松岡朱里アナ 4月1日にテレビ朝日に入社する新人アナウンサーが、朝の情報番組でダブルデビューすることが4日、分かった。 |nzb| edq| igu| isf| rzb| ncr| yzp| mgi| dxn| oko| jgi| fln| mji| wea| sdm| aav| yvo| mdk| tjw| giv| gnu| mfm| wfu| cwo| ftn| orz| jws| uba| wyp| suj| ypb| emk| ydk| dtt| luk| uwo| yhe| ugy| gcm| ehu| pis| viy| ajb| lvo| lci| swn| qix| ofu| pzc| xfl|