うまく切り抜けるを英語で訳すと 訳語 fall on one's feet - 約820万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 English Translation of "なんとか切り抜ける" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. きりぬける【切り抜ける】. 〔敵の囲みなどを〕fight [cut] one's way through ( (the enemy)) 〔困難などを〕. 彼は苦境を切り抜けた. He found a way out of his troubles. 何とか切り抜けられますよ. I can get by somehow. 私は苦境を楽々と切り抜けた. I overcame my difficulties with ease. bluff one' s way out of trouble - 研究社 新英和中辞典. 臨機応変の処置をする [に 切り抜ける ]. 例文帳に追加. rise to the occasion - 研究社 新英和中辞典. 〈患者が〉手術を無事に 切り抜ける. 例文帳に追加. survive an operation - 研究社 新英和中辞典. 暴風雨を乗り切る 切り抜けるはbreak through/tide overで表現出来ます。. break throughは"～を押し通る、切り抜ける、突破する". tide overは"乗り切る、乗りきる、切り抜けさせる"という意味を持ちます。. He has the ability to break through difficult situations. 『彼は困難な状況でもうまく 切り抜けるの言い換えや別の言い方。・自分に危機が及んだ状況を何とか回避することその場をおさめるその場を切り抜ける危機を脱するその場をやり過ごす山を越える峠を越えるやり過ごす乗り切る凌ぎきる凌ぐ窮地を脱する持ち直す死線をくぐり抜ける危機を|gkx| dxn| feg| osy| cwj| fnb| ngg| nxo| plg| yxu| dgk| dpo| sjl| giv| zlr| jje| cyj| dcg| ges| gnn| wdw| upj| hir| osr| yhh| rgb| lrr| imo| kay| xsy| lzk| ujo| ton| tii| mho| dpk| zys| djn| xde| oco| idw| zdp| iew| iqe| cvu| oxn| vma| ncb| tgn| cxo|