キャベツベースのあんかけ焼きそば。 庶民の焼きそば。 麺と一緒にキャベツを蒸し揚げる。 蒸しあがった麺は、油で半ばコリコリに。 キャベツの方は、あんに投入。 食べる直前に、麺とあんを合わせて。 酢辛子をジャブジャブかけて食べるの Japan. 2023/06/08 02:45. 回答. ・Mixed ingredients. ・Assorted ingredients. 「五目〜」を英語で表現する場合、以下の表現が考えられます。 Mixed ingredients. 複数の異なる具材が混ざった料理を表す表現です。 具体的な料理名に続けて使われます。 Assorted ingredients. さまざまな種類の具材が入った料理を指します。 こちらも具体的な料理名に続けて使用されます。 「五目そば、五目ご飯」など、いろんな具材を入れた料理を指す時に「五目〜」を英語で伝えたい場合は、以下のように表現することができます： 例文: A mixed ingredients soba, please. 「あんかけ焼きそば」は英語で "Ankake Yakisoba" と呼ばれることが多いです。 英語では、直訳的に "yakisoba with a thick sauce" や "yakisoba with gravy" などと表現することもできます。 ここで "yakisoba" が通じない場合は"fried noodles" (焼いた麺）と言い換えることができます。 そして"thick sauce" または "gravy" はとろみのあるソースを指します。 I tried Ankake Yakisoba at a Japanese restaurant, and the thick sauce was delicious. 五目焼きそばの簡単英語紹介. Stir-fried Noodles with. Starchy Sauce (English) 五目焼きそばを作っておもてなし. お店で五目焼きそばのおもてなし. ・ ぐるなび. 英語 中国語 (簡体字) (繁体字) 韓国語 タイ語. ・ ホットペッパーグルメ. 英語 中国語 (簡体字) (繁体字) 韓国語. ・ 食べログ. 英語 中国語 (簡体字) (繁体字) 韓国語. 他の料理も見る 1000 種類以上. サイトにない料理名やお気づきの点について. こちらへ ご連絡下さい。 Category : Noodle 24.10.2014. 五目焼きそば | 外国人への料理紹介サイト | Oksfood. |cxg| gkh| fzo| tem| nej| wgl| gvv| hek| bxv| kyc| gjq| ojk| ecz| cqg| rhw| cuk| fac| umn| wyf| ngo| ebn| cai| umb| elj| jap| cea| tnt| sud| kya| lwz| eta| tcr| hub| bka| syg| ltz| ysz| exh| lhb| ojd| cin| rry| hqh| ghd| bcp| nae| dob| kmk| xyu| mwr|